Contact

16 de marzo de 2011

Before it breaks – Brandi Carlile

Around here it’s the hardest time of year
Waking up, the days are even gone
Though the color of my coat
Lord help me killing off the cold
Where the raindrops sting my eyes
I keep them closed
I don’t feel a lot of pain only the lonely
And my quietest friend
Ever the moonlight, have I let you in
Say it ain’t so, say I’m happy again
Say it’s over, say I’m dreamin
Say I’m better than you left me
Say you’re sorry, I can take it
Say you’ll wait, say you won’t
Say you love me, say you don’t
I can make my own mistakes
Let it bend before it breaks
I’m all right, don’t I always seem to be?
Am I swinging on the stars
Don’t I wear them on my sleeves
But when you’re looking for a crossroads
It happens every day, and whichever way you turn
I‘m gonna turn the other way
Say it’s over, say I’m dreamin
Say I’m better than you left me
Say you’re sorry, I can take it
Say you’ll wait, say you won’t
Say you love me, say you don’t
I can make my own mistakes
And learn to let it bend before it breaks

Por aquí es el momento más difícil del año
Despertar, los días son incluso su marcha
Aunque el color de la chaqueta
Señor me ayude a matar el frío
Cuando las gotas de lluvia repicando en mis ojos
Yo los mantengo cerrados
No me siento mucho dolor sólo los que están solos
Y mi amigo silencioso
¿Alguna vez la luna, he te dejan entrar
Di que no es así, decir que soy feliz de nuevo
Dicen que es más, dicen que estoy soñando
Digamos que soy mejor que tu me dejaste
Di que lo sientes, puedo tener
Di que te espere, dile que no
Decir que me amas, decir que no
Puedo hacer mis propios errores
Vamos a doblar antes de romperse
Estoy bien, no parece que siempre ser?
Estoy colgando de las estrellas
No me pongo sobre mis mangas
Pero cuando usted está buscando un cruce de caminos
Sucede todos los días, y mire por donde a su vez
Voy a darle vuelta a la inversa
Dicen que es más, dicen que estoy soñando
Digamos que soy mejor que tu me dejaste
Di que lo sientes, puedo tener
Di que te espere, dile que no
Decir que me amas, decir que no
Puedo hacer mis propios errores
Y aprender a dejar que se doble antes de romperse